李商隐《蝉》这首古诗的平仄分布：
本以高难饱（仄仄平平仄），徒劳恨费声（平平仄仄平）。
五更疏欲断（仄平平仄仄），一树碧无情（仄仄仄平平）。
薄宦梗犹泛（仄仄平平仄），故园芜已平（仄平平仄平）。
烦君最相警（平平仄平仄），我亦举家清（仄仄仄平平）。
其中，“一”和“薄”字为古入声字，为仄。其他字可以参照一二两声为平，三四两声为仄来认。第七句是常见的一种拗救。
1、平仄，是中国诗词中用字的声调。“平”指平直，“仄”指曲折。根据隋朝至宋朝时期修订的韵书，如《切韵》、《广韵》等，中古汉语有四种声调，称为平、上、去、入。除了平声，其余三种声调有高低的变化，故统称为仄声。
2、诗词中平仄的运用有一定格式，称为格律。平声和仄声，代指由平仄构成的诗文的韵律。平仄是四声二元化的尝试。四声是古代汉语的四种声调。所谓声调，指语音的高低、升降、长短。 平仄是在四声基础上，用不完全归纳法归纳出来的，平指平直，仄指曲折。上声，去声，入声为仄，剩下了的是平声。
3、诗句的译文
蝉栖身在高树上餐风饮露，所以难以果腹；尽管它自命清高也好，含恨哀鸣也罢，这些都是徒劳的，终究不能摆脱生活的清贫，难饱的困境。蝉的鸣声到五更天亮时，已经稀疏得几近断绝了，可是一树的叶子依然是那样的苍翠，并不为蝉的哀鸣而悲伤萧疏，显得是那样的冷酷，没有一点一滴地同情。
4、作者简介
李商隐，晚唐著名诗人。擅长骈文写作，诗作文学价值也很高，他和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格浓丽，尤其是一些爱情诗写得缠绵悱恻，为人传诵。但过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。
蝉
唐代 李商隐
本以高难饱，徒劳恨费声。
（仄仄平平仄，平平仄仄平）
五更疎欲断，一树碧无情。
（仄平平仄仄，仄仄仄平平）（第三句第一字拗）
薄宦梗犹泛，故园芜已平。
（仄仄仄平仄，仄平平仄平）（第三句第三字拗，第四句第一字拗，第三字救）
烦君最相警，我亦举家清。
（平平仄平仄，仄仄仄平平）（第七句第三字拗，第四字救）