日亚海淘申请退货后发来邮件，日语翻译

Question

すでに発送しておりますのでこちらではキャンセルが出来ません。
商品をこちらに戻してもらうように転送japanに连络してください。
こちらに商品が戻りしだいキャンセル手続きをさせていただきます。
送料はお客様负担になります。

Answer 1

亲货物已经发出了不能取消哦
麻烦联系JAPAN转运把货物返回来
这边收到返货后才会给亲做退货手续哦
运费是买家自理哦~

Answer 2

已发送请在这里取消。”
商品朝这边让一样传输,请联系日本。
这里后又回到了商品取消手续。
运费是客户承担。本回答被网友采纳

Answer 3

商品已经发送 这里（指卖家）不能取消
请联系“転送japan”把商品寄回
我们这边一收到商品马上办理取消手续
运费由买家承担追问

能再帮我翻译一下这段吗，谢谢了

配送业者に商品を取り戻すように手配ができましたので、商品が戻り次第返金手続きを取らせて顶きます。
よろしくお愿い致します。

まだ取り戻されないなら、返品はやめさせていただきます