第一,修饰关系不同。
若when引导定语从句,when前面必然有表示时间的名词,即先行词;若when引导时间状语从句,则其前面没有表示时间的名词,这是因为when引导的时间状语从句是用来修饰动词,表示动作或状态发生的时间。
a句中when前面没有表示时间的名词,因而不是定语从句;这里when引导的从句修饰的是graduate,表示“我从剑桥大学毕业”的时间,因而是时间状语从句。
b句中的when前面有last summer,故其引导的从句是定语从句。简言之,when引导的定语从句必然修饰时间名词,而when引导的时间状语从句修饰动词。
第二,从句位置不同。
若when引导的是定语从句,从句只能置于主句的时间名词(即先行词)之后;若when引导的是时间状语从句,从句可以置于主句之后,也可以置于主句之前(此时用逗号来分隔主从句)。
如a句可以改写成:When I was 22 years old, I graduated from Cambridge University. 而b句则不能这样改写。
第三,when的作用不同。
若when引导定语从句,其指代的是表示时间的先行词,这时when在定语从句中作状语,修饰从句的谓语;若when引导时间状语从句,则when在从句中不作任何成分,只起连接主句和从句的作用。
如上面的b句,when指代last summer,作“I was 22 years old”的状语,即“去年夏天我是22岁”;而a句中的when在从句中没有作任何成分。
第四,when的翻译不同。
若when引导定语从句,一般可依据从句的时态来翻译:如果从句谓语是过去时,when可译为“当时”“那时”;如果从句谓语是将来时,when可译成“到时”“届时”。
而引导时间状语从句的when,通常都是译成“当……时候”,如a句可译为“当我22岁的时候,我从剑桥大学毕业。”
扩展资料：
when与while的用法区分
①when是at or during the time that, 既指时间点，也可指一段时间。
while是during the time that，只指一段时间，因此when引导的时间状语从句中的动词可以是终止性动词，也可以是延续性动词，而while从句中的动词必须是延续性动词。
②when 说明从句的动作和主句的动作可以是同时发生，也可以是先后发生;while 则强调主句的动作在从句动作的发生的过程中或主从句两个动作同时发生。
③由when引导的时间状语从句，主句用过去进行时，从句应用一般过去时;如果从句和主句的动作同时发生，两句都用过去进行时的时候，多用while引导。
如: a. When the teacher came in, we were talking.
当此句改变主从句的位置时，则为: While we were talking, the teacher came in. b. They were singing while we were dancing.
④when和while 还可作并列连词。
when表示“在那时”;while表示“而，却”，表对照关系。
如: a. The children were running to move the bag of rice when they heard the sound of a motor bike. 孩子们正要跑过去搬开那袋米，这时他们听到了摩托车的声音。
b. He is strong while his brother is weak. 他长得很结实，而他弟弟却很瘦弱。
when与what time的用法区分
what time常用来问钟点，而when除了问钟点外，还可用来问日期，月份，年份等。
有时两者可以换用，有的场合不可以。
问钟点时，可以换用。When do you go to school?What time do you go to school?
2.问日期，月份，年份等，只能用whenWhen were you born? I was born on July 2,1972.
3,当问某事在某天的什么具体时间进行，只能用what timeWhat time did you call this afternoon?I called at 4:00 this afternoon.
参考资料来源：百度百科——when
when引导的时间状语从句和宾语从句可以从修饰关系、when的作用、从句位置三个方面进行区分。
1、修饰关系不同
when引导的定语从句必然修饰时间名词，而when引导的时间状语从句修饰动词。如果when引导定语从句，when前面必然有表示时间的名词，即先行词；
如果when引导时间状语从句，则其前面没有表示时间的名词，这是因为when引导的时间状语从句是用来修饰动词，表示动作或状态发生的时间。
2、when的作用不同
如果when引导定语从句，其指代的是表示时间的先行词，这时when在定语从句中作状语，修饰从句的谓语；如果when引导时间状语从句，则when在从句中不作任何成分，只起连接主句和从句的作用。
3、从句位置不同
如果when引导的是定语从句，从句只能置于主句的时间名词，即先行词之后；如果when引导的是时间状语从句，从句可以置于主句之后，也可以置于主句之前，此时应该逗号来分隔主从句。
扩展资料：
1、when引导的时间状语从句表示“当。。。。时候”。
例如：When the weather is fine ,many families go out for a walk.天气好时，很多家庭都出去散步。
2、疑问词引导的宾语从句(when where how why等疑问词 )
这是根据从句意思表达的需要使用，别如“他问什么时候出发”中的“什么时候出发”必须用一个疑问词才能表达。如果遇到什么时间、什么地点、什么方式、什么原因之类的疑问时，就要使用相应的疑问词来连接句子。
例如：He asked when we will hold the sports meeting .他问我们什么时候开运动会。
注意：when 引导的时间状语从句在句中坐时间状语when 引导的宾语从句在句中作宾语。
本回答被网友采纳可以从修饰关系、when的作用、从句位置，when的翻译四个方面进行区分。
一、修饰关系不同
如果when引导定语从句，when前面必然有表示时间的名词，即先行词；
如果when引导时间状语从句，则其前面没有表示时间的名词，这是因为when引导的时间状语从句是用来修饰动词，表示动作或状态发生的时间。
二、when的作用不同
如果when引导定语从句，其指代的是表示时间的先行词，这时when在定语从句中作状语，修饰从句的谓语；
如果when引导时间状语从句，则when在从句中不作任何成分，只起连接主句和从句的作用。
三、从句位置不同
如果when引导的是定语从句，从句只能置于主句的时间名词，即先行词之后；
如果when引导的是时间状语从句，从句可以置于主句之后，也可以置于主句之前，此时应该逗号来分隔主从句。
四、when的翻译不同
若when引导定语从句，一般可依据从句的时态来翻译：如果从句谓语是过去时，when可译为“当时”“那时”；
如果从句谓语是将来时，when可译成“到时”“届时”。而引导时间状语从句的when,通常都是译成“当……时候”。
扩展资料：
一、宾语从句特点
1、宾语从句可以作及物动词、介词及形容词的宾语。
2、宾语从句的语序一律用陈述句语序。
3、连接词that引导宾语从句在句中无词义，不充当句子成分，口语中一般可以省略。
4、whether 和 if 都可引导宾语从句，但 whether后可紧跟or not；whether从句可作介词的宾语。当if/whether引导宾语从句时，在从句中不做任何成分，但有具体的含义，意为“是否”。if/whether不能省略。
5、如果从句太长，可以用形式宾语it.
6、补充：宾语从句在句子中起宾语作用的从句叫做宾语从句.
二、从属连词：
引导时间状语从句的普通类从属连词有when（当……时），while（在……期间），as（当……，一边……一边……），before（在……之前），after（在……之后），since（从……以来），till/until（直到），whenever（无论何时），as soon as（一……就）等。
参考资料：百度百科—宾语从句
参考资料：百度百科—时间状语从句
本回答被网友采纳一、修饰关系不同
若when引导定语从句，when前面必然有表示时间的名词，即先行词；
若when引导时间状语从句，则其前面没有表示时间的名词，这是因为when引导的时间状语从句是用来修饰动词，表示动作或状态发生的时间。
when引导的定语从句必然修饰时间名词，而when引导的时间状语从句修饰动词。
二、从句位置不同
若when引导的是定语从句，从句只能置于主句的时间名词(即先行词)之后；
若when引导的是时间状语从句，从句可以置于主句之后，也可以置于主句之前(此时用逗号来分隔主从句)。
三、when的作用不同
若when引导定语从句，其指代的是表示时间的先行词，这时when在定语从句中作状语，修饰从句的谓语；
若when引导时间状语从句，则when在从句中不作任何成分，只起连接主句和从句的作用。
四、when的翻译不同
若when引导定语从句，一般可依据从句的时态来翻译：如果从句谓语是过去时，when可译为“当时”“那时”；
如果从句谓语是将来时，when可译成“到时”“届时”。而引导时间状语从句的when,通常都是译成“当……时候”。
扩展资料：
一、when与what time的用法区分
what time常用来问钟点，而when除了问钟点外，还可用来问日期，月份，年份等。
有时两者可以换用，有的场合不可以。
1、问钟点时，可以换用。When do you go to school?What time do you go to school？
2、问日期，月份，年份等，只能用whenWhen were you born？I was born on July 2,1972。
3、当问某事在某天的什么具体时间进行，只能用what timeWhat time did you call this afternoon？I called at 4:00 this afternoon。
二、when和while的区别
1、when是at or during the time that，既指时间点，也可指一段时间；
while是during the time that，只指一段时间，因此when引导的时间状语从句中的动词可以是终止性动词，也可以是延续性动词，而while从句中的动词必须是延续性动词。
2、when说明从句的动作和主句的动作可以是同时发生，也可以是先后发生；
while则强调主句的动作在从句动作的发生的过程中或主从句两个动作同时发生。
3、由when引导的时间状语从句，主句用过去进行时，从句应用一般过去时；
如果从句和主句的动作同时发生，两句都用过去进行时的时候，多用while引导，如:
a. When the teacher came in, we were talking。
当此句改变主从句的位置时，则为: While we
were talking, the teacher came in. b. They were singing while we were
dancing。
4、when和while
还可作并列连词。when表示“在那时”；
while表示“而，却”，表对照关系。
本回答被网友采纳区分：
1、可以从整个句式看。
状语从句一般可以放在主句的前面或后面(个别除外)，宾语从句只能放在主句谓语动词之后。
I was doing my homework when my mother came back home yesterday evening.
昨天晚上妈妈回家的时候，我正在做家庭作业。
I was just reading a book when she came into my room.
她走进我房间时，我正在看书。
2、从引导词看。
when充当宾语从句的连接词时，意为“什么时候”， 充当状语从句的连接词时，意为“当……的时候”。
3、从时态看。
iwhen作连接词时，引导宾语从句要注意：从句的谓语动词的时态应根据主句的时态作相应的变化。if和when充当从属连词时，引导条件和时间状语从句，若主句的谓语动词用一般将来时，则从句的时态应用一般现在时表示将来。
本回答被网友采纳