日本叫男生的名字后面加个君字和没有加有什么不同？

如题所述

推荐答案推荐于2017-11-26

LS的...不准确
[君]是尊称..但不一定都要加....
[桑]的话..认识的人之间都能用
[酱]一般是加在关系特别亲密的人名字后的..比如恋人或者自己的孩子之类的

さん:(san)[桑]是对别人比较尊重的称呼,男女通用,可以翻译为"先生""小姐""夫人"等等.
ちゃん:(tyan)[酱]是对亲密的人之间的称呼,男女通用,多用在恋人.家人.好朋友之间.可以翻译为"小...""亲爱的..."

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://22.wendadaohang.com/zd/0Xhf622C2IS6IS2T0f.html

其他回答

第1个回答 2013-12-22

跟中国学的中国民国时期也是那么称呼的记得我们中学时学的一篇课文吗?鲁迅的<纪念刘和珍君> 不过现在中国已经完全抛弃这一称呼了早期的韩剧中韩国人也喜欢喊这个君那个君但现在也不喊了改喊男的"大叔"(无语) ，是一种尊称的意思。

第2个回答 2013-12-22

加了表示尊敬,是尊称!

相似回答

为什么日本人对男人的尊称是在姓后加君,韩国人是名后加君?答：君，是指道德品行比较好的人。日本人对人称呼有很多后缀一般来说就称为某某桑书面或者一些故作正经的场合要称呼为某某样（即某某大人）君（くん）属于对男性的昵称女性称为某某枪（这个是音译没对应汉字）一般来说正式场合或者对前辈或上司不能用这样的称呼不过平辈之间这么叫比较亲切在隋唐朝...

为什么日本人叫别人名字的时候会加个君或酱答：君表示尊重多一些也有一点亲切酱表示亲切