“钱塘”一词并不是汉语，而是古代吴越语言，但具体意思已经失传。后来的一些传说均是望文生义。
“钱塘”最早见于记载是秦代。
始皇帝25年（公元前222年）秦灭楚， 于今杭州地置钱唐县。
秦汉之时，命名地方一般都是讲土著语言音译美化继承下来，这在越地有很多例子，比如附近的“余杭”“诸暨”都是如此
《史记-秦始皇本记》载： 始皇37年，东巡会稽，"过丹阳，至钱唐，临浙江"。
至唐代因回避国号讳，于武德四年 （公元621年） 改"钱唐"为“钱塘”。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2011-10-01
因为钱塘江中有个明显的弯折处，取其意（弯）“折”江而来，再者，钱塘江在浙江，所以古代把钱塘江叫为浙江。本回答被提问者采纳
第2个回答 2017-11-03
那是杭州的就称呼，自秦一统全国后便在灵隐山麓设县治称钱唐， 属会稽郡。至隋王朝建立于开皇九年（公元589年）废郡为州，“杭州”之名才有了第一次的出现。
第3个回答 2017-11-05
因为钱塘江中有个明显的弯折处,取其意(弯)“折”
第4个回答 2017-11-03
钱塘江，古称浙，全名"浙江"，又名"折江"、"之江"、"罗刹江"，一般浙江富阳段称为富春江，浙江下游杭州段称为钱塘江 。钱塘江最早见名于《山海经》，因流经古钱塘县(今杭州)而得名 ，是吴越文化的主要发源地之一。
钱塘江是浙江省最大河流，是宋代两浙路的命名来源，也是明初浙江省成立时的省名来源。以北源新安江起算，河长588.73千米;以南源衢江上游马金溪起算，河长522.22千米。自源头起，流经今安徽省南部和浙江省，流域面积55058平方公里 ，经杭州湾注入东海。
钱塘江潮被誉为"天下第一潮"，是世界一大自然奇观，它是天体引力和地球自转的离心作用，加上杭州湾喇叭口的特殊地形所造成的特大涌潮。
钱塘江是浙江省最大河流，是宋代两浙路的命名来源，也是明初浙江省成立时的省名来源。以北源新安江起算，河长588.73千米;以南源衢江上游马金溪起算，河长522.22千米。自源头起，流经今安徽省南部和浙江省，流域面积55058平方公里 ，经杭州湾注入东海。
钱塘江潮被誉为"天下第一潮"，是世界一大自然奇观，它是天体引力和地球自转的离心作用，加上杭州湾喇叭口的特殊地形所造成的特大涌潮。