请日语高手帮忙译一下几首歌名的中文意思,麻烦了.

谢绝机器直译.

可爱いゝひとよ-山濑真巳
セシリア・Bの片想い-山濑真巳
辉きたいの-中林由香
爱してPAX-网滨直子
恋、みーつけた-真璃子
妖精ポピンズ-POPPINS
フレント-黛JUN
ASIAN SUNSET~アジアにて~-黛JUN
素敌な梦を叶えましょう-南天群星
悲しき自由の果てに-川岛DARIA
春の街はアドベンチャー-POPPINS

可爱的人儿哟-山濑真巳
赛西里亚・B的单相思-山濑真巳
想要辉煌-中林由香
爱着PAX-网滨直子
真爱,找——到了-真璃
妖精POPPINS-POPPINS
朋友-黛JUN
亚洲日落~在亚洲~-黛JUN
实现美丽的梦想吧-南天群星
悲伤自由的尽头-川岛DARIA
春季街头冒险-POPPINS
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-10-10
エルプル音头:艾尔普尔舞曲(エル和プル是动漫人物名,我直接音译了)
恋はおまかせ:恋爱就交给我吧
加茂の流れに:加茂河的流水中(根据歌词意译)
青いトマトとキューカンバ:青西红柿和黄瓜
谁もICHIGOがわからない:谁都不懂草莓
フレンズがいっぱい:朋友好多
DO-して:DO-做(DO和して意思一样)
下町のディラン:古镇的迪兰(ディラン是一个老咖啡厅的名字)
信浓の人とお茶の话:信浓的人和茶的故事(信浓是旧地名)
虹を追う男:追逐彩虹的男人