我想做韩语或者日语的同声传译,每人每天能挣多少钱?

做同声传译累吗?做同声传译需要考什么大学?每人每天工作多长时间?

赚的钱看你的学历和你的翻译能力。比如说一般外贸公司或者是明星们的翻译员挣的钱就比国家主席外出时带上的翻译员工资少。这个工作特别累,因为你大脑在不停接收这种语言的信息的同时也要转换成另一种语言。做同声传译需要考外语学院。比如北京外国语学院,四川外国语学院等。工作时间不定,看你是什么性质的翻译。
差不多500000!微薄上和一个同声传译聊过,一般的是每小时4000-8000。那姑娘说她每小时8000-1w2。压力巨大,所以上一段时间班必须休假,对了,是个wower,非常漂亮
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-07-22
赚的钱看你的学历和你的翻译能力。比如说一般外贸公司或者是明星们的翻译员挣的钱就比国家主席外出时带上的翻译员工资少。这个工作特别累,因为你大脑在不停接收这种语言的信息的同时也要转换成另一种语言。做同声传译需要考外语学院。比如北京外国语学院,四川外国语学院等。工作时间不定,看你是什么性质的翻译。追答

比如说有一天,明星去外国参加综艺节目,在节目期间就是你的工作时间

而外贸公司就是有其他国家公司的代表人来签订什么合约的时候,会议期间就是你的工作时间。

追问

给明星当翻译也算是同声传译吗?

追答

还有,EXO-L亲故好

对,

比如崽子们在参加快乐大本营的时候,何炅谢娜说了什么话,翻译姐姐就会立马翻过来,不知道亲故你有印象没有

本回答被提问者采纳