American可以翻译成“美国佬”吗

Question

如题

Answer 1

在特定的时间、特定的场合，完全可以的。追问

比如说什么时间和场合，很着急

追答

比如大家一起讨论美国政府或美国人怎么怎么横行霸道，如何如何不讲道理的时候，可以用“美国佬”来贬他。当然当着美国人的面，最好不这么说，这倒不是怕他，那样会显得咱自己没涵养不是....

Answer 2

可以啊，英语翻译过来完全是可以的。只要意思是的就行，Japanese也可以翻译为日本鬼子。不用特点场合。