我好讨厌你,不要跟我说话,用广东话怎么说

如题所述

广东话中的河洛话(广东•海陆丰地区):我好讨厌你,不要跟我说话→wa4 ho4 to3 yarm3 li3,buu1 yao1~2 ging1 wa4 soi1~2 uoi/oi3;
口头可表达为:
我恼格你未死,嫑与我讲匪烝→wa4 lou3 gao/a3 li4 bhoi1~2 xi4,mai1~2 lao1 wa4 gong3 hia4 jei3(义:我恨得你快死去,别和我讲那么多)。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2018-03-01
既然讨厌对方,还要说什么呢?直接翻个白眼给他(她)走掉就好了,用态度表明立场,对方难道不会知道??本回答被网友采纳
第2个回答  2013-10-27
我好憎你吖,咪同我讲野!我是广东人,绝对正宗哟~~~
第3个回答  2022-10-08
应该咁讲:我最憎你,唔好同我讲嘢。
第4个回答  2013-10-16
我好憎你,唔好同我讲嘢!
相似回答