• 所有问题

    • 《宫》最后一集里，八阿哥，九阿哥被改名为塞思黑，阿其那，什么意思啊？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2011-10-04
    塞思黑一词在满语中的原意尚有争议，现在较多数的看法认为应是“讨厌鬼”的意思。以前也有人将其解释成“猪”或“狗”。
    阿其那，满语音译。旧说是狗的意思。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-10-04
    塞思黑的意思是 讨厌鬼
    阿其那的意思是 俎上之鱼
    第2个回答  2011-10-04
    意思是讨厌鬼
    相似回答
    阿其那和塞斯黑什么意思?答：“阿其那”是八阿哥允禩的“重命名”，在满语里意思大概是指畜类、狗之类的东西，引申出来大概是骂允禩是个狗东西；也有说“阿其那”原义为“去驮着你的罪行吧”，这里把允禩比作“轰出门去的讨厌的狗”。二、塞斯黑的意思 “塞斯黑”是九阿哥允禟的“重命名”，满语原义为“去颤抖吧”，也有说...
    《宫》最后一集里,八阿哥,九阿哥被改名为塞思黑,阿其那,什么意思啊?答：塞思黑一词在满语中的原意尚有争议，现在较多数的看法认为应是“讨厌鬼”的意思。以前也有人将其解释成“猪”或“狗”。阿其那，满语音译。旧说是狗的意思。
    大家正在搜
    为什么十四阿哥不帮助四阿哥十三阿哥为什么被圈禁八阿哥为什么会输八阿哥和十四阿哥雍正和十四阿哥为什么不和宫里面的八阿哥真实历史宫八阿哥额娘宫锁心玉八阿哥是谁宫锁心玉 八阿哥
    相关问题
    宫锁心玉八阿哥被改名为塞思黑？历史上不应该是阿其那么？
    历史上的八阿哥不是改名为“阿其那”么
    阿其那与塞思黑是什么意思？
    请问<雍正王朝>中的"阿其那","塞思黑"是什么...
    阿其那和塞思黑究竟什么意思？
    “阿其那”和“锁系”是什么意思？
    历史上八阿哥的结局如何
    清朝中九子夺嫡八阿哥结局在历史上是九子夺嫡里下场最惨得了为什...