下班了,我先走了。用日语怎么说,用汉字描述

如题所述

在日本,下班时跟同事比较正式的说法:“お疲れ様でした。お先に失礼致します。”
就是“您辛苦了,我先走了。”
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-05-18
もう退勤の时间なので、お先に失礼します。
(もうたいきんのじかんなので、おさきにしつれいします)
汉语谐音:哞 / 太 / 克音 / 诺 / 几 / 堪 / 那 / 诺 / 逮 、 哦 / 撒 / 给 / 你 / 洗 / 疵 / 累 / 洗 / 吗 / 嘶本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2017-06-13
そろそろ时间ですね、お先に失礼します。
所咯所咯自干得斯内,哦撒棋你洗子累一洗嘛斯本回答被网友采纳
第3个回答  2017-06-13
お疲れ様です。
お先に失礼します
第4个回答  2014-05-19
先に失礼します。
Sakini sitsureisimasu