英汉互译 写成英语作文

Question

在一个阳光灿烂的下午，小熊带着心爱的风筝，来到了森林里的草坪上，小熊右手拿着风筝，左手拿着线团，逆着风向跑了起来，风筝就慢慢地飘了起来，小熊看着越飞越高的风筝，高兴地乐开了花，跑着跑着，忽然，一阵怪风吹来，一下子把风筝吹到了树上，可把小熊急坏了，小熊使劲地想把风筝拉下来，可是怎么也拉不下来，小熊就哇哇大哭起来，正在这时，长颈鹿听到了小熊的哭声，就赶紧跑了过来，长颈鹿轻轻地问：“你怎么啦？”小熊说：“我的风筝被树梢卡住了，你能帮我拿下来吗？”长颈鹿很爽快地说：“行！”它马上就跑了过去，伸长勃子，小心地把风筝从树梢上衔了下来，乐呵呵地跑过来，把风筝交给了小熊，小熊可高兴了，连声说：“谢谢！谢谢！”
80词初中水平(避免任何机译） 这原本是一篇小学看图写话~被我们老师用作初二英语看图作文~~这是小学生的范文~~~~~~~急啊~~~~帮帮忙啊~~

Answer 1

On a sunny afternoon, bear the beloved kite, to the forest lawn, little bear his right hand kite, left with a line against the wind group, ran off, kite slowly float up, little bear looked at over the high kite, happy to joy bloom and run ran, suddenly, a burst of blame the wind blow, blow off the tree and can kite the little bear anxious that bad, little bear hard to pull down the kite, but how also pull not down, little bear will cry loudly up, at this moment, a giraffe heard the cry of the bear, he hurriedly ran up and the giraffe gently asked, "what's the matter with you?" Little bear said: "my kite is stuck trees, can you help me to take down?" The giraffe is quick to say: "yes!" It immediately ran past, elongation son, Bob carefully kite through the treetops bit down, to run to come over and the jolly kite to bear, little bear can happy, connect said: "thank you!!!!!!!!! Thank you!"追问

这是机译的吗？如此怪异？

追答

YES

Answer 2

On a sunny afternoon, bear the beloved kite, to the forest lawn, little bear his right hand kite, left with a line against the wind group, ran off, kite slowly float up, little bear looked at over the high kite, happy to joy bloom and run ran, suddenly, a burst of blame the wind blow, blow off the tree and can kite the little bear anxious that bad, little bear hard to pull down the kite, but how also pull not down, little bear will cry loudly up, at this moment, a giraffe heard the cry of the bear, he hurriedly ran up and the giraffe gently asked, "what's the matter with you?" Little bear said: "my kite is stuck trees, can you help me to take down?" The giraffe is quick to say: "yes!" It immediately ran past, elongation son, Bob carefully kite through the treetops bit down, to run to come over and the jolly kite to bear, little bear can happy, connect said: "thank you!!!!!!!!! Thank you!" Problems added:

参考资料：有道词典

Answer 3

On a sunny afternoon, bear the beloved kite, to the forest lawn, little bear his right hand kite, left with a line against the wind group, ran off, kite slowly float up, little bear looked at over the high kite, happy to joy bloom and run ran, suddenly, a burst of blame the wind blow, blow off the tree and can kite the little bear anxious that bad, little bear hard to pull down the kite, but how also pull not down, little bear will cry loudly up, at this moment, a giraffe heard the cry of the bear, he hurriedly ran up and the giraffe gently asked, "whats the matter with you?" Little bear said: "my kite is stuck trees, can you help me to take down?" The giraffe is quick to say: "thank you!!!!!!!!! Thank you!"

Answer 4

On a sunny afternoon, bear the beloved kite, to the forest lawn, little bear his right hand kite, left with a line against the wind group, ran off, kite slowly float up, little bear looked at over the high kite, happy to joy bloom and run ran, suddenly, a burst of blame the wind blow, blow off the tree and can kite the little bear anxious that bad, little bear hard to pull down the kite, but how also pull not down, little bear will cry loudly up, at this moment, a giraffe heard the cry of the bear, he hurriedly ran up and the giraffe gently asked, "what's the matter with you?" Little bear said: "my kite is stuck trees, can you help me to take down?" The giraffe is quick to say: ?

参考资料：有道翻译

Answer 5

on a sunny afternoon, a little bear takes his favorite kite to the turf of a forest.the little bear takes the kite by his right hand and his left hand takes coil.