电影《后会无期》英文名为什么叫The Continent？

Question

如题所述

Answer 1

Continent 有大陆的意思
应该是跟电影剧情有关：主要是在大陆上的旅行
太平洋的第一缕海风，吹来告别的消息，三个从此没有故乡的年轻人，开启一段横穿大陆的旅程。都市、小镇、高山、丛林、荒漠，他们感受猝不及防的动心与难以名状的伤心，遇见那些他们只配错过的女孩，一样流浪无家的动物，善恶莫测的传奇旅人。一次次的告白与告别交织起这段旅程，勾勒出几种截然不同的人生。

Answer 2

英文名Continent在海报上小到快看不清。你问“大洲”和“后会无期”有啥关系？看完之后才知道因为影片讲的是几个生活在岛上的年轻人，驾车深入大陆（continent）去旅行和感悟的故事。
还有一方面我觉得是跟剧中一句台词有关的，喜欢就是放肆，但爱就是克制。韩寒肯定是很爱自己的导演处女作的啦，所以他将爱放到了影片的名字中the continent，continent作形容词意味克制(一般指克制欲望)，所以我觉得这个名字取的还是很好的。

Answer 3

大家都知道the+n.代表一类人，比如the youth是年轻人的意思，所以the continent的意思不是大陆，而是刻意不去相见的人的意思。本回答被提问者采纳

Answer 4

电影《后会无期》的英文名称为“The Continent”，这与电影中主要的情节和主题有关。
电影讲述了一个关于几位年轻人前往美洲大陆旅行的故事。在这个过程中，他们经过了许多地方，遇到了许多人，体验了各种不同的文化和风土人情。因此，“The Continent”这个名称既是指代美洲大陆这个地理位置，也可以理解为电影中主人公们对于探索未知世界和寻找人生意义的冒险之旅。
另外，电影中也涉及了人们对于大陆和海洋的向往和探索，以及对于生命和青春的追求和遗憾，这些主题都与“The Continent”这个名称有所呼应。因此，英文名选择“The Continent”这个称呼，也是为了体现电影中的这些主题和情感。