一道日语N1排序题 [雑志で绍介された......]

雑志で绍介された ___ ___ ___ ___ というわけではないだろう。
1 レストラン  2 おいしい  3 からといって  4 必ずしも

请帮忙排序一下,能解释一下最好
(PS,这是2011年12月真题,第三个选2)

正确的是:
雑志で绍介されたからといって、必ずしもおいしいレストランというわけでわないだろう

からといって 在这里关键要看前边应该接的是什么。不用解释了吧。

接续:
文の普通体+からといって 、~わけではない/てはいけない/いやだ/だめだ
意思:
虽然说前项是正确的,但是后项未必也是正确的。虽说前项能够成立,但是也不能以此为理由去做后项的事情。需要请调的是,谓语一定是表示禁止、否定等形式。“不能因为……就……”、“虽说……也不能……”、“虽说……也不应该……”。追问

おいしい 排在 必ずしも前面,这是什么情况?

追答

副词必ずしも是修饰形容词おいしい的,并且おいしい修饰后面的名称餐厅,肯定要放前面。而且从语感来看,他们颠倒放也不通啊

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-11-24
顺序:
雑志で绍介されたからといって必ずしもおいしいレストランというわけではないだろう。
意思:
虽然被杂志介绍过,也未必就是很好吃的饭店。追问

おいしい 排在 必ずしも前面,这是什么情况?

追答

おいしいレストラン:形容词+名词:好吃的饭店
必ずしも。。。ない: 固定词组:表示未必就。。。。。