22问答网
所有问题
"I hope all is ok and I wish you a Kueng Hei Fat Choi!"请高手帮帮忙翻译一下.急!!!
如题所述
举报该问题
推荐答案 2006-01-22
I hope all is ok and I wish you a Kueng Hei Fat Choi!"
Kueng应该是Kung吧,hehe:)~
原文翻译为:我祝你(们)万事如意,恭喜发财(给你拜年了)
Kung Hei Fat Choi 恭喜发财,也有拜年的意思:)~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/0hSfTXC.html
其他回答
第1个回答 2006-01-22
祝你一切顺利,恭喜发财!!!!!111
是老外对你说的吧?
第2个回答 2006-01-22
恭喜发财的音译,呵呵
第3个回答 2006-01-22
祝您万事如意!给你拜年啦!
第4个回答 2006-01-22
希望一切都好,祝你恭喜发财~
相似回答
大家正在搜
I wish you would
I wish you will
I wish I could
I hope I will
I wish I had
I wish you a
I wish for you
I wish that
I wish I can