我们分手吧.. 我们在一起吧 日文怎么说

如题所述

我们分手吧 分かれよう。
我们在一起吧 そばにいってくれるか。(陪在我身边好么?这样子说比较委婉一点)
仆と付き合ってください。(跟我交往吧,这种说法比较直接)
日本人说话的时候一般不会“我们”“我们”的放在嘴边的,人称代词他们是能省则省。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-11-06
  分かれましょう。私たちは一绪にしましょう。
  日本语(日本语/にほんご Nihongo ),简称日语,其文字称为日文,是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。虽然日本并没有在法律上明确规定其官方语言,但是各种法令都规定了要使用日语,在学校教育中作为国语教授的也是日语。日语是日本的公用语言是不争的事实。
第2个回答  2015-11-06
1.别れよう
wa ka re youu
我们分手吧

2.付き合ってください!
tsu ki a te ku da sai
请和我交往吧

日本人说话的时候一般不会“我们”“我们”的放在嘴边的,所以没有使用人称代词,更适用于日常使用习惯
第3个回答  2011-08-01
我们分手吧..
私たちは别れましょう。
wa ta xi ta qi wa wa ka re ma syou.
我们在一起吧
私たちは付き合おうか。
wa ta xi ta qi wa tu ki a ou ka.