日语中:呀拉西！什么意思

Question

如题所述

Answer 1

呀拉西
日文 やらしい。查到两种结果
1 下流的，讨厌的，令人反感的，不情愿的，
2 浮华，华而不实。
总之，这个词非常生僻，而且不同的字典有不同的解释。
个人认为：
1 应该是”嫌らしい（いやらしい）”，形容词。意思是：可憎，讨厌；不光明正大，下作，卑鄙；不正经，下流，猥亵。
2 可能是：”岚（あらし）“。
日文：岚（あらし）/ 暴风雨，风暴。
罗马音： arasi（阿拉西）。

Answer 2

可以理解成下流的意思。
这个词是：嫌らしい（いやらしい），形容词，讨厌的，惹人烦的，令人不快、下流的。
发音罗马字是：iyalashii
国标是：[ijalaci：]
中文是：呀拉惜然后惜拉长就对了。

Answer 3

呀拉西 日语：やらしい 下流，猥琐等意。贬义词

Answer 4

やらしい
就是说你比较猥琐本回答被提问者采纳

Answer 5

哦，是正确的