首先我们来看下divide和separate的大致意思：
divide：词性为动词，将某物分成两个或更多部分
separate：词性为动词，使某物分离或分开
通过下面的表格我们了解下divide和separate的含义、发音和用法
接下来让我们看下divide和separate的用法区别：
1.词义：divide强调将某物分成两个或更多部分，而separate强调使某物分离或分开
例子：
- divide the cake in half
(把蛋糕切成两半)
- separate the room with a wall
(用墙将房间分开)
2.词性：divide是动词，而separate既可以是动词也可以是形容词
例子：
- I divide a plank into two halves
(我把一块木板分成两半)
- These twins look so alike that it's difficult to separate them
(这对双胞胎长得很像，很难分辨)
3.发音：divide的英式发音为/dɪˈvaɪd/，美式发音为/dɪˈvaɪd/，separate的英式发音为/ˈsepəreɪt/，美式发音为/ˈsɛpəreɪt/
例子：
- Please help me divide this apple in half
(请你帮我把这个苹果切成两半)
- They decided to separate and live their own lives
(他们决定分手并各自生活)
4.词汇解释：divide的中文词汇解释为“将某物分成两个或更多部分”，separate的中文词汇解释为“使某物分离或分开”
例子：
- We need a partition to separate this space
(我们需要一个隔板来分割这个空间)
- I divided this pile of documents into several categories
(我把这堆文件按类别分成了几份)