苏轼最出名的诗作包括《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》、《水调歌头·明月几时有》和《题西林壁》。
1. 《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
宋代：苏轼
原文：
十年生死两茫茫，不思量，自难忘。
千里孤坟，无处话凄凉。
纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。
相顾无言，惟有泪千行。
料得年年肠断处，明月夜，短松冈。
译文：
十年的生死离别，如此遥远而模糊，刻意不去想它，却难以遗忘。
那孤零零的坟墓，在千里之外，无人能够倾诉我的悲凉。
即便我们再次相遇，恐怕你也认不出我，因为我的脸上布满尘埃，头发已斑白如霜。
昨夜，我在梦中忽然回到了故乡，看到你在小窗前，正对着镜子梳妆。
我们相对无言，只有泪水流淌，千行泪水。
我想，那明亮的月光下的短松冈，应是每年让我心碎的地方。
2. 《水调歌头·明月几时有》
宋代：苏轼
原文：
丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。
明月几时有？把酒问青天。
不知天上宫阙，今夕是何年。
我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。
起舞弄清影，何似在人间？
转朱阁，低绮户，照无眠。
不应有恨，何事长向别时圆？
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。
但愿人长久，千里共婵娟。
译文：
在丙辰年的中秋节，我高兴地喝酒直到天亮，醉意朦胧中写下这首词，同时也思念我的弟弟苏辙。
明月何时才会出现？我拿起酒杯向天空询问。
不知道天上的宫阙，今天是哪一年。
我想要乘着风回到天上，又担心那琼楼玉宇，高处会承受不住寒冷。
在月光下起舞，玩赏自己的清晰影子，这感觉不像是在人间。
月亮转过朱红色的阁楼，低低地挂在华丽的窗户上，照亮了我辗转难眠的脸庞。
明月不应该对人们有恨意，为何总是在人们离别时才圆满？
人们有悲伤、快乐、离别和团聚的变化，月亮有阴晴、圆缺的转换，这种事自古就难以完美。
只希望这世上的所有人都能长久健康，即使相隔千里，也能共同享有这明亮的月光。
3. 《题西林壁》
宋代：苏轼
原文：
横看成岭侧成峰，远近高低各不同。
不识庐山真面目，只缘身在此山中。
译文：
从正面看，庐山是一道道岭；从侧面看，庐山是一座座峰。
无论远近、高低，庐山的面貌各不相同。
我无法认识庐山的真实面目，只因为我身处在庐山之中。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考