怆然泪下并不是与生肖相关的成语或表达。
详细解释：
怆然泪下是一个汉语成语，用来形容人极度悲伤、内心痛苦的情感。它通常用来描述当人们遇到某种悲痛情境或者受到强烈情感刺激时，眼泪情不自禁地流淌下来的情景。这一表达更多地是用来描述情感状态，而非指代特定的生肖。
生肖是中国传统民俗文化的重要部分，代表人们出生的年份，包括鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗和猪这十二个动物。每个生肖有自己的象征意义和性格特征，但这些特征与“怆然泪下”这一表达没有直接联系。
此外，“怆然泪下”这个词汇本身并没有与生肖相关的历史典故或文化内涵。它是一个描述情感状态的词语，用于表达人们的悲伤情绪，并不指代特定的生肖属性。因此，在理解和使用这个表达时，应明确它与生肖的区别。