关于日语ごと的用法

Question

争いごとを解决したり............

事件ごとに裁判官と审理に参加している
这两个都表示每吗

Answer 1

1、ごと写作每，是接续词，后面跟に。

2、事件ごとに中可看出其含义，为：每，每次事件。

ごと

罗马音：Goto

释义：每次事件。

语法：是“每”的含义，述语动词と関连する物主代名词は通常単数形を使うが、强调するのは「集団」または先行语が复数または先行语の主语が二つ以上の単数名词または二つの复数名词で构成される场合、述语动词と関连する物主代名词は复数を用いる。

扩展资料

近义词：各（それぞれ）

各（それぞれ）

罗马音：Sorezore

释义：各自，各个。

语法：基本意思是指组成整体的每个个体，しかし、それを具体的ないずれかにしないで、全体の成分の典型と代表に见ているのです。

例句：戦场では，どの兵士も生と死の试练に直面している。

战场上，每个战士都面临着生与死的考验。

Answer 2

第二个是，第一个不是。

1。
争いごとを解决したり............
争いごと-> 争い事 : 指争吵这件事

XXを的句子，XX多是名词或代词。每（ごと）是接续词，后面跟に

2。
事件ごとに裁判官と审理に参加している
事件ごと：这个表示每，每次事件本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

ごと

【ごと】【goto】
【接尾】
1.一共，连同，连……带。（名词に付いて、そのものもいっしょにの意を表す。ぐるみ。）
マンションを家具ごと借りる。/租高级公寓连同家具一起租用。
りんごを皮ごと食べる。/带皮吃苹果。

2. 同：共

毎
【ごと】【goto】
【接续】
1. 每。（名词や动词の连体形に付いて,…のたびに,どの…もみな,などの意を表す｡）
日毎に…/每天。
春毎に…/每到春天。
家毎に配る。/分给各家；挨门分送。
人毎に意见を异にする。/各人有各人的意见。
1メートル毎に木を植える。/每隔一米栽一棵树。
5时间毎に薬をのむ。/每五小时吃一回药。
ひと试合毎に强くなる。/赛一场强一场。
ひと雨毎に春めく。/一场春雨一分春。

Answer 4

都正确。
口语中不用特别强调主语的时候，は可以省略。
例：私は学生です 口语可以说成　私、学生です

は
　　　　1、表示特别提示某个事物
例：お酒は仆が买う（酒我来买）

　　　　2、提示主体，限定叙述的范围
例：象は鼻が长い（大象的鼻子长）

　　　　3、表示对两种判断进行对照
例：英语は上手ですが、フランス语は下手です（英语好，但法语差）

　　　　4、表示强调，多与否定式呼应
例：君とはもう会わない（再不会与你见面）

　　　　5、接在数量词後面与肯定形式呼应使用，表示该数量为最低限度
例：十日はかかります（至少要花10日 ）

Answer 5

争いごと或者争い事是一个词，不能拆开理解，意思：争执、纠纷。

ごと：
1、【接尾】 一共，连同，连……带。
2、【接续】 每。