西班牙留学的问题

Question

本人大学本科是英语专业，通过了专八，想去西班牙留学，目前已经上完了A2的课程，有几个问题希望得到好心人的指点
1 西班牙的硕士10月份开始，如果我赶今年的研究生，过去最多能读4个月的语言，我有可能申请翻译方向的研究生吗
2 如果语言学校和硕士课程同在一个城市 能解决上面那个矛盾吗
3 西班牙那个城市的大学翻译方向较好 另外消费又低
4 针对英语系的学生，除了翻译方向，还有那个专业，回国就业好
5 西班牙官硕还是校硕呢
希望能得到详细的解答

Answer 1

1, 西班牙的官方硕士从1月份就开始申请的， 最晚的都是5月份开始申请， 你现在都还没有到西班牙学习语言，根本赶不上今年的硕士开学了。再说只学习了4个月西语， 上专业课也很难听懂呢。
2， 无法解决的， 翻译是热门专业，你再晚申请名额都没有了。
3，翻译有阿尔卡啦大学的中西翻译和英西翻译但是需要C1的资格证书。生活开支1年5万元包含了吃住行。
4，英语专业的学生，也可以选择新闻防线的，师范教育方向的，旅游管理方向的， 大型活动策划等专业，对外西语教学专业、西语教学教师培训专业。大学教育管理专业。
5、肯定是过去读官方硕士啊， 校际硕士文凭回国不认可的。 你还是要准备一年的时间到西班牙去学好语言， 磨刀不误砍柴工。 申请2014年9月开学的官方硕士比较好一些。
如果有意咨询更详细的可联系，秋秋1318095644,或登录网站： www.cescsc.com追问

那我去那边学一年的语言后，能拿到C1的资格证书吗，另外如果英西翻译的话，考一个雅思是否有必要，成绩要达到多少呢

追答

是否一年的学习能否拿到C1证书 要看你的学习效果啊。 我们办理的国内西语专业本科大三的学生， 到西班牙交换学习了一年的西语就考过C1的也有， 也有同学考不过C1的。 但是从大家反馈来看C1并不是想象中的那么难考考的。 英西翻译专业主要是针对英语国家的学生， 比如美国英国之类的 ， 你要申请这个专业的话 ，你提供的雅思成绩至少是6分的雅思的。 我们2012年有一个女生是国内英语专业本科生， 她国内是通过了专业八级英语的，她到西班牙攻读了1年的西语， 申请硕士时西语只有B2的成绩， 给她申请到了巴塞罗那自治大学的英西翻译专业的。 这些都提供给你做参考，

Answer 2

您好
1、时间是基本赶不上的，因为语言成绩需要再申请的时候就提交，而申请期肯定是在9月之前的，加上是翻译专业，对语言水平要求较高，想段时间内达到，有难度的。
2、城市和这个时间没有关系。
3、萨拉曼卡大学是最好的，符合您的要求。当然录取也是相对较难的。
4、主要看您是否有其他科目的背景知识或实习经验了。
5、翻译类一般是官硕，但是也要看专业的设置了。

Answer 3

5西班牙官硕还是校硕呢。。。。自己决定就好 别让别人的一句话改变了你自己 改变了你的命运，命运要自己掌握.

Answer 4

如果是读翻译方向的专业，比如英西翻译等专业，西班牙语水平要高一点，起码要读到B2或C级水平。（具体要求看学校专业）语言学校课程和硕士课程一起读，不一定忙得过来。官硕回国文凭认可，校硕重应用。