日语中的简体形有几类？自动词他动词的用法和中文习惯有什么不同？

Question

如题所述

Answer 1

简体是指不加敬体助动词的所有形式的动词、形容词、形容动词等等。但是不妨碍这些词做各种变化。基本形只是指动词、形容词和形容动词的原形，也就是在词典里可以查到的形式，没有过去时态以及词尾的变化。简单来说，基本形是动词形容词和形容动词的一种形式，而动词形容词形容动词的所有活用都分为简体和敬体两种。举个栗子，行く就是基本形，也是简体。变成可能态的话，行ける就是简体，虽然没有加ます，但是也不能称作是基本形了。再举个栗子的话，“得到”这个词的基本形的简体是もらう，简体可能态是もらえる，敬体可能态就是もらえます

自动词前面用が　　　他动词を追问

接的助词 ga wo 还是明白
他们和中文习惯有什么大的不同？

追答

中国的不明白 日本的 他动词是通过他人才能实施的 比如 ご饭を食べる　就必须用を

自动词就得用が

Answer 2

我觉得就我自己对自动词他动词的理解，日本人的用法和咱们有点区别。比如みつける是他下一，意思是发现，找到，みつかる是自五，意思是被看到，被发现，みる是他上一，意思是看，瞧，观看。你发现没？按我们中国人的理解，自动词，是从自己出发，但日语，是从对象出发。再举个例子，いたずらしてせんせいにみつかった。淘气被老师发现了，他用的是自动词，，是我被老师发现了，他用的是自动词，和我们的理解是反的。

Answer 3

日语的简体形不分几类，都是根据时态的变化而产生的。基本上只要不加です或ます（以及变化后的）就是简体形。自动词与他动词的区分大部分可以用中文的“把字句”和“被字句”来理解。希望能帮到你！

Answer 4

简体就只有一种啊,自动词表示的是状态他动词表示的是动作,有些词语在中文裏面似乎是他动词但实际是自动词追问

我的意思是 动词、形容词，形容动词的简体。 弄不太清楚，比如那些有那些没有之类的。。。

追答

噢
所有用言的简体都是其终止形,终止形和基本形(又叫做辞书形)相同.
例如合う(动词),赤い(形容词),有名だ(形容动词)

本回答被提问者和网友采纳