分道扬镳换个说法是：各奔前程、分路扬镳、各自为政、各自东西、分道而行。
分道扬镳是一则来源于历史故事的成语，最早出自《魏书·河间公齐传》。该成语多比喻志趣、目的不同，各走各的路；在句子中一般充当谓语、定语、宾语。
成语故事：南北朝时期北魏孝文帝的时候，做洛阳令的是元志。元志青年时代读过不少书，颇有文才，而且办事干练，为人强悍。他的父亲曾经救过皇帝的性命，所以元志在孝文帝面前，很有些威信。有一天，元志乘车出门，在路上碰巧遇上了朝廷的御史中尉李彪。
李彪的官职比元志高，按礼节元志应该给李彪让路，可是元志毫不谦让，双方争执不下，只好俩人一块来见孝文帝，让皇帝裁决。见了孝文帝，李彪说：我是朝廷上的近臣，哪有洛阳令与我抗衡的道理？元志说：神乡县主，普天之下谁不编户？
凡是居住洛阳的人统统编在我的户籍里，我岂有趋避中尉的道理？孝文帝看看他们二人，都是自己的亲近臣僚，不好评判是非，只好说：洛阳是我们的国都，自然应该分路而行，驱马前进，自今以后，你们分开走。从此元志便与李彪折尺量道，每人占用一半。
成语寓意
这个故事启示人们道不同不相为谋，亦各从其志也；共事是需要共同知趣，共同目标，共同语言的。如果根本性、原则性不同，如政治立场不同，宗教信仰不同，学术见解不同，根本说不到一块儿去，只好分道扬镳了。
这与道不同不相为谋一样，相互之间连正常交流都办不到，连基本信任都没有，就缺乏相为谋的基础，如果勉强同谋，除了误事误人兼自误，相互伤害，也不能谋出什么名堂来，因此，道不同就应该分道扬镳，否则会两败俱伤。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考