笠翁对韵六鱼全文逐句解释是什么?

如题所述

笠翁对韵六鱼全文逐句解释如下:

原文:羹对饭,柳对榆。短袖对长裙。

翻译:羹汤对饭食,柳树对榆树。短短的衣袖对长长的衣服(前) 后襟。



原文:鸡冠对凤尾,芍药对芙冀。

翻译:鸡冠花对凤尾竹,芍药对荷花。

原文:周有若,汉相如。

翻译:王屋对匡庐。周朝的有若,汉朝的司马相如。王屋山对庐山。

原文:月明山寺远,风细水亭虚。

翻译:月光明亮照见远方的山寺,和风轻柔水中亭子的倒影隐隐绰绰。

原文:壮士腰间三尺剑,男儿腹内五车书。

翻译:勇士腰上悬挂着三尺长剑,男子腹中藏着五车书籍。

原文:疏影暗香,和靖孤山梅蕊放;轻阴清昼,渊明旧宅柳条舒。

翻译:稀疏的枝影、隐隐的香味,林和靖孤山上的梅花开放了,清凉的白天略有些阴,陶渊明老屋前的柳树枝条舒展。

原文:吾对汝,尔对余,选授对升除。

翻译:我对你,你对我。选定授予官职对升迁就任新官职。

原文:书箱对药柜,未粗对稷锄。

翻译:装书的箱子对存放药材的柜子,古代农具未帮对瑟锄。

原文:参虽鲁,回不愚。

翻译:曾参、颜回这样的学生虽然看上去有些迟钝,其实他们并不笨。

原文:诸侯千乘国,命妇七香车。

翻译:诸侯国有着千辆战车,有封号的妇女拥有多种香木制成的车。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考