你能告诉我你的名字吗？ 的翻译：Can you tell me your name？
重点词汇：
1、can
英 [kæn , kən] 美 [kæn , kən]
modal(表示有能力做或能够发生)能，会;(表示知道如何做)懂得;与动词feel、hear、see、smell、taste 连用。
n.(盛食品或饮料的)金属罐;一听(的量);(装运液体用的)金属容器，塑料容器。
2、tell
英 [tel] 美 [tel]
v.告诉;告知;提供(情况);说明;显示;讲述;说;表达。
3、name
英 [neɪm] 美 [neɪm]
n.名字;名称;名誉;名声;名气;有…名称的;以…著名的;有…名声的。
v.命名;给…取名;说出…的名称;叫出…的名字;确定;说定;准确陈述。
扩展资料：
name的用法：
name作名词的基本意思是“名字,名称”,可以是人的名字,也可以是动物、事物或地方的名称,是可数名词。name还可作“名人”解。
name作“名声,名誉”解时,一般指社会对人或某事物的评价,是单数名词,可与不定冠词a连用。
name可作定语修饰其他名词,意为“有名的,名声卓著的”。
西方人的姓名包括姓和名,名在前,姓在后,如John Smith,John是名,Smith是姓。
name用作动词时意思是“给…取名”“说出…的名字”,引申可指“提名,任命”,还可指“列举”。
name是及物动词,可接名词或代词作宾语。作“取名”解时,可接名词充当补足语的复合宾语; 作“提名,任命”解时可接“(to be/as/for+) n. ”充当补足语的复合宾语。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-10-03
礼貌的：1，Would you mind if I asked your name?（绅士礼貌型）
2，Do I have chance to know your name?（调情礼貌型）
正常的：Whats your name？（面对路人甲的时候）
程序的：1，Your name。（比如他过来登记啦，就这么问)
2，Your name please.（礼貌的程序登记员这么问）
面对见过一次面的人：1，Hey，whats your name？
2，Hi there，whats your name again？（别人说过自己名字，你忘记了的时候这么问）
蓝后…现在想到的就这么多本回答被提问者采纳
2，Do I have chance to know your name?（调情礼貌型）
正常的：Whats your name？（面对路人甲的时候）
程序的：1，Your name。（比如他过来登记啦，就这么问)
2，Your name please.（礼貌的程序登记员这么问）
面对见过一次面的人：1，Hey，whats your name？
2，Hi there，whats your name again？（别人说过自己名字，你忘记了的时候这么问）
蓝后…现在想到的就这么多本回答被提问者采纳
第2个回答 2014-11-14
看你想怎么问。最俗的:what is your name？雅点的:could you please tell me your name？再客气的:may i have your name, please？最干脆的:your name？
第3个回答 2014-11-14
你们的翻译一点都不礼貌 曾经有个老师这样教我 MAY I HAVE YOUR NAME 英国绅士是这么说的
请采纳。
请采纳。
第4个回答 2014-11-14
Can you tell me your name？please.