请问“充满生机的”用英语怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

由于朋友你回答了我的问题，所以我也来给你插把手．”充满生机”用英文应该是"vital",不过，这只是一个单词．如果用词组的话，应该是”full of vigor"

Answer 2

充满生机的
be full of/filled with energy

eg:
力尽的smart adj. 聪明的proud adj. 骄傲的upset adj. 沮丧的energy n. 活力，能量nervous adj. 紧张的strict adj. 严格的confident adj..., 27, is full of energy and has a great sense of humor. (第177期，头版) 27岁的玮柏充满了活力，有着绝佳的幽默感。6 ……

参考资料：http://www.21stcentury.com.cn/article.shtml?sid=31541&q=%BB%EE%C1%A6

Answer 3

这个我知道！！

full of youthful spirit 或者 full of spirit of youth

相信我，我曾经昨晚这么写过

Answer 4

full of vitality

Answer 5

living
Vibrant