It's no use crying over spilt milk.( 为洒了的牛奶而哭泣是无用的。)
补充:
这里的over 作“由于;关于”( because of or concerning sth; about sth)解。
例:
1. We quarrelled over the colour.
我们为颜色而发生了争吵。
2. an argument over money
为了钱的争吵
3. He is troubled over his health.
他为他的健康而烦恼。
来自:求助得到的回答