第1个回答 2013-05-17
如果会二外,建议考学术型的英语研究生,因为学术的专业可以调剂到专硕,专硕不可调剂到学术,而且专硕复试竞争激烈,复试刷的比例比学术多许多。
翻译硕士难度跟专八差不多,复习参考书可以参照专八相关试题。
翻译硕士就业很难的,因为人文社科类专业的学生就业都很难,因为文科专业应用性不强,与专业对口的工作很少,而且做翻译难度也很大,首先要考出过硬的证书,如全国翻译专业资格证书笔译口译二级,其次要不断的学习才能胜任这种工作,因为学校里学的都是理论性的内容,实践的很少,学的东西很杂,不深,而翻译专业性很强,如法律文书,如不懂法律方面的东西就无法翻译,但是学校里是不会教这种东西的