圣严法师的《佛学入门》中有这样一句话:“若不闻法 就此死灭 若得闻法 虽为悟者 亦入于世”

出处和翻译,希望师兄给予指教,谢谢

若是没有听闻过佛法,那么就随业力生死流转,轮回不已;若是有缘得遇佛法,闻思修证,已经彻悟本源,那么混迹于俗,也没有什么大碍了,因为已经成金,不复为矿。仅供参考,欢迎指正追问

究竟文字,困扰了我,阿弥陀佛!

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-05-19
好难的问题,看内容象是阿含部里的,不象是经文的原文,可能是又转译了不少次。总的意思推想可能是如果没听闻佛法,就就死了(这后面是不是有点没完全啊,少几个字),如果听闻了佛法,虽然没有悟解(虽为悟者的这个为字可能是未字),但可以入世去锻炼了。纯推测的,但先抛个砖出来,大家再来议吧。追问

感谢师兄的的意见,谢谢!

追答

嗯,客气了