日语は和が的区别

Question

刚自学了初级19课后的一个知识点，即が用于新信息作主语的后面。但是到基础课文就不懂了，原句如下：

吉田课长は　いますか。
　　　わたしが　吉田ですが…… 答句中第一个が，为什么不是は呢？参照第一课的应用课文“森在一旁插话”：吉田さんですか。
　　　いいえ、わたしは　吉田じゃ　ありません。这里用的却是は，又是为什么呢？学完之后想到的，麻烦大家了。

Answer 1

が和は都可以表示主语,不同的是强调的部位."わたしが吉田ですが……"这句话,强调的是"私",所以就没用は,因为没有必要强调"吉田"."わたしは吉田じゃありません"中,用は强调了"吉田じゃありません",如果按照你书本上说的话,就是你感觉哪个更重要,是新信息重要,还是旧的重要,你要强调的是新的部分,所以有的时候是は有的时候是が.当然,实际应用中不可能先想说的话是新的还是旧的,那只是书上为了让人好理解擅自的分析,使用时就看你想强调前面还是后面了.

Answer 2

第一个が，是因为“我”是第一次出现所以用が

第二个用は，因为“我”因为被认识到了，所以用は

Answer 3

吉田是我。が强调谓语或就这句话中的吉田
我是吉田。は强调主语，也有作比较。