求日语高人帮忙找错误,很急,在线等,满意有额外的加分哦~

私は日本语の勉强を进めていますが、まだまだ日本に関する知识は不足していると认识しています。大学编入学後、まず、日本语に関する知识をしっかり身に付けるように顽张りたいと思っています。そして、文化交流に兴味を持っていますので、日本とアジアの文化交流に関する研究をしたいです。その上、高専で勉强している知识も卒业研究テーマもより深く研究していくことが目标ですから、大学院まで进みたいです。

1 日本语に関する知识は まだまだ 不足だと 存知ています

2 大学校に入学校された後 色々と 日本语の知识をしっかり 身につけようと 思っていた同时
  顽张りたいと 决心しました
3。。。。交流にて もっとも 研究を进もうしよう 愿っています

4 。。一层研究していくことを目标として、大学院まで进みたいと 考えております

 供参考。‘に関する’ ‘。。たい’ 在段文中多次出现,不是太好。。。。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-05-30
1勉强を进めていますが 修正始めていますが  
2知识は不足 修正 知识が不足 
3认识しています 修正 认识しています
4顽张りたいと 修正 顽张りたい
5兴味を持っていますので 修正 趣味を持っていますので
6卒业 卒业
7目标ですから 目标 
8进みたいです 入りたいです
第2个回答  2013-05-30
没有错误啊!追问

那有没有说的很奇怪,不符合日本人说话习惯的地方,如果有,请指出来,O(∩_∩)O谢谢~