on the corner of ,指在物体拐角上,强调在表面上.
如on the corner of the street---在街角
而at the corner of 指在角上,就是边缘那个点上.
如at the corner of the street----在街角.
虽然翻译一样,但at有特定位置范围的,就是指的拐角上那个点,位置小而且特殊,on只要是在拐角无论在什么位置都可以说on.
at the corner指在没有屏蔽的地方,比如说马路的corner,
但是on the corner指在有屏蔽的地方比如说房屋里面的corner
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考