I have to go in a few hours. I have to be on the red-eye.

Question

I have to be on the red-eye.是什么意思？

Answer 1

我几小时后就要走了。要去赶红眼航班。

“红眼航班”是国际上对跨零点飞行的夜航班机，即24：00以后起降航班的特定称呼。这是航空界、旅游业对中短途班机的一种戏语。
有的航班安排在白天，有的安排在晚上，白天坐飞机人会觉得自然，没问题，但如果晚上坐飞机，有时会半夜起飞或到达机场，有时会清晨到达，乘客大多表现为睡眠不足，眼睛里布满血丝，则被戏语为红眼，这一类的航班被称为红眼航班。