英语翻译（计算机行业）

Question

经济的发展和科技的进步为企业管理开辟了无比广阔的前景，在全球信息化大势所驱的影响下，企业信息化管理不断的改进和完善，企业信息化已成为21世纪先进生产力的标志之一。作为一种信息时代国际通行的企业管理模式，ERP观念正在不断深入人心。而在我国，计算机与网络技术的普及与发展，企业信息化迅速崛起并步入了一个新的台阶，企业信息化的深入发展引发了一场广泛和深刻的商业变革，企业ERP日趋规范和成熟，其专业化的服务管理系统是针对专业服务行业的管理需求及行业特点而开发的企业管理软件，它可以 利用先进的信息技术通过一个集成的软件平台向专业服务行业提供全面的管理解决方案。本文主要介绍了人力资源管理模块在企业ERP平台上的主要发展和应用。

Answer 1

The development of economy and the progress of science and technology opens a wide prospect for the enterprise management, affected by flooding in the global informationization situation, enterprise information management to constantly improve and perfect, enterprise informatization has become the symbol of advanced productivity in twenty-first Century. As a kind of information era the international enterprise management mode, the ERP concept is to win support among the people. But in our country, the development and popularization of computer and network technology, enterprise informatization is rising rapidly and entered a new stage, the development of enterprise informationization has triggered an extensive and profound change in business enterprise, ERP is becoming more and more standardized and mature, professional service management system is to manage the needs and characteristics of industry the professional services industry and the development of enterprise management software, it can make use of the advanced information technology through an integrated software platform to the professional services industry to provide comprehensive management solution. This paper mainly introduces the main development and Application on the ERP platform in the enterprise human resources management module.

Answer 2

The development of economy and the progress of science and technology opens a very broad prospect, for the enterprise management in a global information trend of driving under the influence of enterprise information management system of continuous improvement and improvement of the enterprise information has become one of a sign of advanced productivity in the 21st century.As an internationally accepted information age enterprise management pattern, ERP concepts are continuously thorough popular feeling.But in our country, the development and popularization of computer and network technology, enterprise informatization rapid rise and stepped into a new stage, the further development of the enterprise information has sparked a widespread and profound business change, enterprise ERP has become increasingly standardized and mature, the professional service management system is aimed at professional services management requirements and industry characteristics and development of enterprise management software, it can make use of advanced information technology through an integrated software platform to professional service industries to provide comprehensive management solution.This article mainly introduced the human resources management module in an enterprise ERP development and application platform of the main