表达两个动作同时进行,德语当中主要有两种方法:
1.连词wenn引导的时间状语从句,对应介词bei引导的介宾短语
Ich singe gern, wenn ich mich dusche. = Beim Duschen singe ich gern.
2.连词während引导的时间状语从句,对应介词während引导的介宾短语
Ich singe gern, während ich mich dusche.= Während des Duschens singe ich gern.
由此可见,时间状语从句和对应的介词短语可以相互替代,语法上的术语叫做“动词的名词化”
楼下szsszz朋友提到了用介词短语来表达同时性的用法,除了个别词的拼写,也相当正确。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考