“日复一日,年复一年”怎么用英语翻译?

如题所述

Day after day, year after year。

    日复一日,年复一年 Day after day, year after year。

    解释为,一年又一年。比喻日子久,时间长。也形容光阴白白地过去。

    英语翻译English Translation顾名思义就是一种将英语的意思转化为另一种语言的工作。

    它要求译者拥有较强的语言应用能力,能够完完全全表现出英语原本的意思。这是一种不同语言间进行互相表达的活动。

    用英语来表达另一种语言或用另一种语言表达英语,这种英语与其它语言的互相表达活动,称为英语翻译。从事英语翻译的工作者,简称英语翻译。

    英语是当前世界上通行最广的语言之一。目前世界上把英语作为第一语言本族语的人口约有3亿,作为第二语言使用的人口约有2.5亿。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2018-02-23
日复一日,年复一年 Day after day, year after year本回答被网友采纳
第2个回答  2013-05-21
day after day, year after year.
第3个回答  2017-03-15
day after day and year after year