きみがすきだよ！ 喜欢你哦！ 比较口语。
爱してる 。 我爱你 比较正式。
电影电视或者动漫中常见的有：
私はあなたを爱します（中文意思“我爱你”） 罗马音注释： wa da xi wa a na da o a i xi ma si
私もあなたを爱します（中文意思“我也爱你”）罗马音注释：wa da xi mo a na da o a i xi ma si
也有很多人说，只需要说 爱してる<a i si te ru >我爱你 こっちも<ko tti mo >我也是
如果非要说的像求婚似的那么正式
建议你说 あなたのことが大好きです。<a na ta no ko to ga da i su ki de su>
日本人一般说喜欢对方不直接说，
总是拐弯抹角的说喜欢关于对方的事。
PS：推荐《幽游白书》幽助去魔界帮助他父亲前，在莹子家雪村食堂里对莹子表白那段
对白如下
幽助：爱してる<a i si te ru >。我喜欢你
莹子：知ってるよ<si tte ru yo>。我知道
不过我猜不管你说哪句对方都会马上明白你的意思的（除非他是木头或者EQ为负数）
说了这么多希望能够帮到你，呵呵，难道楼主要和某人表白？思考中……
祝福好事成双哦！O(∩_∩)O哈哈~