“在公共场合”用英语表达为 in ( ) public.请问括号内是否应填“the"?并说明理由。

Question

如题所述

Answer 1

in the public 是指在公共环境中。比如你走出家门到了大街上，你就是in the public
但是in public程度要大得多，是指你在公众面前，一般来说是一堆陌生人面前干什么事情。是指：当众地，公开地。比如你是一个知名人士，作演讲的时候，一不小心当众说粗口了，用in public。有点在大庭广众之下的意思

Answer 2

大家不要太势力了嘛，不要看到没分就不回答人家的问题，这位楼主学习的精神还是可嘉的嘛！
答案是：不需要．因为在公共场合，IN PUBLIC就可以了，是个短语，就像在白天是ON DAY，在晚上是AT NIGHT．

Answer 3

in the public 指在公共环境中
in public程度要大得多，是指你在公众面前，一般来说是一堆陌生人面前干什么事情。

Answer 4

固定搭配 In public 公开的，当众