大家看一下这句里的I miss u是我想你还是我错过你的意思

Question

I feel like i'm losing your friendship.what i mean is that it seem like maybe you don't want to be my friend anymore.I miss you.Hopefully I can see you soon.

Answer 1

I feel like i'm losing your friendship.what i mean is that it seem like maybe you don't want to be my friend anymore.I miss you.Hopefully I can see you soon.

我感觉我在失去你的友谊。我的意思是说似乎你并不想再做我的朋友了。我想你，希望很快可以再见到你。

在这里，I miss you是我想你的意思。"我错过你"英文是I lost you.

Answer 2

这里的意思是 我想你。
根据后面的那句 Hopefully I can see you soon.，说我希望能够很快见到你，说明十分想念。本回答被提问者采纳

Answer 3

应该是我想你，因为后面说 幸运的是我很快可以见到你