春风春雨花经眼,江北江南水拍天是什么意思?

如题所述

意思:又是春风,又是春雨,又是番春花过眼;我怅望着江南,怅望着江北,只见到波浪拍天。

出处:《次元明韵寄子由》宋代·黄庭坚

诗文:

半世交亲随逝水,几人图画入凌烟?

春风春雨花经眼,江北江南水拍天。

欲解铜章行问道,定知石友许忘年。

脊令各有思归恨,日月相催雪满颠。

翻译:

半世交往,亲密的情谊像流水般地过去,有几人能建立功名,绘像在凌烟?又是春风,又是春雨,又是番春花过眼;我怅望着江南,怅望着江北,只见到波浪拍天。

我想解下铜印辞去官职前去寻求人生的真谛,知道你这位金石之友一定不会嫌弃,彼此忘掉年龄辈分的界限。我们都深深地思念着自己的兄长,但欲归不得,日月相催,都已是白发苍颜。

扩展资料

这首诗是元丰四年(1081年)黄庭坚知吉州太和县(今江西泰和)时所作,年三十七岁。这时苏辙(子由)贬官在筠州(治所在今江西高安)监盐酒税。黄庭坚兄黄元明(名大临)寄给子由的诗,起二句说:“钟鼎功名淹管库,朝廷翰墨写风烟。”黄庭坚次韵作此诗寄子由。

诗歌首句平平而起,感慨年华犹如逝水,笔势很坦荡。次句提出问题,指出朋友中这么多人,有谁能够建功立业图形凌烟阁呢?五、六句转入议论,以虚词领句,以作转折。末二句又转笔,说自己与苏辙都在怀念自己的兄长,但欲归不得,空自惆怅,时光飞度,日月催人,二人都是满头白发了。

黄庭坚与哥哥元明、苏辙与哥哥苏轼,兄弟间感情都很好,诗所以作双收,把共同的感情铸合在一起。诗又通过《诗经》典,写兄弟之情,与题目所说自己是和哥哥原韵相结合。这样收,含蓄不露,又具有独特性。

中间两联,一写景,一议论,写景时流丽绵密,议论时疏朗有致,轻重虚实,对比分明,一直被人当作律诗的样板。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-02-22

又是春风,又是春雨,又是番春花过眼;我怅望着江南,怅望着江北,只见到波浪拍天。

“春风春雨”二句是名联,在对偶上又改用当句对,语句跳荡轻快。在诗意上,由上联半世交亲,几人得遂功名的感慨而联想到朋友间聚散无端,相会无期。在表现上只是具体说春天到来,满眼春雨春花,怅望江北江南,春水生波,浪花拍天。

诗全用景语,无一字涉情,但自然令人感到兴象高妙,情深无边。黄庭坚诗很喜欢故作奇语,像这样清通秀丽、融情入景的语句不很多,看似自然,实际上费尽炉锤而复归于自然,代表了江西诗派熔词铸句的最高成就。

本回答被网友采纳
第2个回答  2020-02-22

“春风春雨花经眼,江北江南水拍天”出自宋·黄庭坚《次元明韵寄子由》。经眼:过眼。这两句大意是:春风春雨,春花转眼即逝。江南江北,春水上涨,浪涛拍天。

春风春雨春花,是早春的象征,虽然美好,但很短暂。转眼之间,就到了春水滔滔,上拍青天的晚春时光。原诗是借这两句表示时光易逝,接着感叹功业未就。

黄庭坚(1045年8月9日—1105年5月24日),字鲁直,号山谷道人、涪翁,洪州分宁(江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家、江西诗派开山之祖。

北京大学教授、引碑入草开创者李志敏评价:“黄庭坚论书、鉴画、评诗均以韵字为先,他引鹤铭入草,雄强逸荡,境界一新”。

本回答被网友采纳
第3个回答  推荐于2017-09-11
半世交亲随逝水,几人图画入凌烟。春风春雨花经眼,江北江南水拍天。欲解铜章行问道,安知石友许忘年。脊令各有思归恨,日月相催雪满颠。   ---------------宋。·黄庭坚《次元明韵寄子由》

《次元明韵寄子由》诗名注释——元明:黄庭坚的哥哥大临的字.子由:苏轼的弟弟辙的字.之前元明有诗寄与子由.作者(黄庭坚)用和他一样的韵脚也作诗寄给子由.

【春风春雨花经眼,江北江南水拍】大意是说:虽说是春暖花开的日子,虽说是一江之隔,可这江北的风雨怎就那么凄冷呢?明知道一夜春雨后会有春光明媚,但风雨飘摇的夜总让人迷茫。
第4个回答  2013-08-04
形容重庆很好