Which of the following is correct?
A.Here comes he .
B.There are going to build two hotels in this city .
C. Under the table John was found a ball.
D.Then followed the discovery of a new substance.
请解释对错理由
A 应该是错的吧
追答A肯定是正确的,Here等副词位于句首,要倒装。
追问遇到人称代词不倒装
追答你说的对。
followed是动词吧 was为什么放在followed 之后
追答正常语序是The discovery of a new substance was then followed.
全句倒装成为:Then followed was the discovery of a new substance,
D Then followed was the discovery of a new substance 翻译成“ 接着发现了一个新事实 ”对吗?
追答Then followed was the discovery of a new substance 接下来是一种新物质的发现。(直译)
接下来,发现了一种新物质(经过修改,这种译法可能更符合我们中文习惯)
D 正确 翻译成“ 接着发现了一个新事实 ”对吗
追答翻译成“ 接着发现了一个新物质"
substance : 物质