启节秉乎天，人从侠道知忠荩；礼失求诸野，路断关河望竹林

Question

rt 上面那句 什么意思 小第没上过几天学 复制来的请滚开 我只想知道用白话怎么解释

Answer 1

启节秉乎天,人从侠道知忠荩.礼失求诸野,路断关河望竹林。
这是写给台湾黑道大佬竹联邦精神领袖陈启礼的挽联，藏头“启礼”二字。
启节秉乎天，典出苏武牧羊，盛赞死者的气节，人们从“侠道”（当然不能说黑道吧）理解到忠义已逝。
荩 jìn
荩草 烧剩的柴木。也泛指剩余的事物。通“烬”

通“进”。进用。后引申为忠诚

王之荩臣,无念尔祖。――《诗·大雅·文王》

又如:荩臣(忠臣);荩言(忠言);荩谋(竭忠尽善的谋略);荩猷(荩谋)

⒈荩草，一年生草本，茎细，花灰绿或带紫色。茎可编器物，茎与叶可做黄色染料，茎的纤维可用于造纸。
⒉忠诚：～臣。
礼失求诸野，礼仪缺失就向民间访求。
路断关河望竹林，典出陆游：诉忠情——（陆游）： 当年万里觅封候,匹马戎梁州。关河梦断何处？尘暗旧貂裘。胡未灭，鬓先秋，泪空流。此生谁料，心在天山，身老沧州！
是在惋叹死者，竹林是暗喻。 (说明下我是复制的。)

Answer 2

喜欢这两句挽联，既有传统文学底蕴，又总结了逝者人生历程。
结合百科的介绍，用白话来说，意思大概就是：

“陈先生天生讲义气，一直从事非正式的工作并明白人的忠诚之心还没有完全丧失。
管理层失败只好在民间寻求解决方案，没有正式获胜的办法只能期盼竹联的人有所作为。”
（最后一句也可以解释为：“因为被阻断了道路所以只能远远看向竹联”，可能是一语双关，两种意思都有，看观者读者自己的理解了。）