"一切都进行得很顺利"这句话用英语怎么说

Question

如题所述

Answer 1

一切都进行得很顺利

Everything went well.

双语例句

1.

Don't always try to start something when everything is running smoothly. 

当一切都进行得很顺利时,不要总想惹是生非.

2.

In spite of one or two minor mishaps everything was going swimmingly. 

尽管遇到了一两件小小的不幸,一切都进行得很顺利.

3.

Everything went swimmingly, ie proceeded without difficulties. 

一切都进行得很顺利.

Answer 2

Everything proceeded very smoothly

All carry on very much smoothly
第二个比较合适～

Answer 3

everything is going smoothly.

Answer 4

Everything goes well!