我不和任何人争，我不屑于和别人争。也就是说，我这个人不喜欢跟别人抢，我也懒得和别人抢来抢去的。
杨绛先生无疑是很伟大的一位女性，别人的90岁生日过的都是热热闹闹的，而先生90大寿却躲进了清华园内，这样的杨绛与众不同，显得卓尔不群。其实早在诗人兰德的诗里就吐露心声，我和谁都不争，和谁争我都不屑。
【英文原版】：
Walter Savage Landor On His Seventy-Fifth Birthday I strove with none, for none was worth my strife, Nature I loved, and next to Nature, Art; I warmed both hands before the fire of life, It sinks, and I am ready to depart.
【杨绛译版】：我和谁都不争，和谁争我都不屑； 我爱大自然，其次就是艺术；我双手烤着生命之火取暖；火萎了，我也准备走了。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2021-03-25
杨绛先生无疑是很伟大的一位女性，别人的90岁生日过的都是热热闹闹的，而先生90大寿却躲进了清华园内，这样的杨绛与众不同，显得卓尔不群。其实早在诗人兰德的诗里就吐露心声，我和谁都不争，和谁争我都不屑。
“非淡泊无以明志，非宁静无以致远”这句话形容杨绛先生是很合适的，争即是不争，争即是不争，这是一个充满哲学话题的句子，同样杨先生这句“我和谁都不争，和谁争我都不屑”前半句暗合了道家的无为而治的思想，后半句则体现了中国传统文人的清高和傲骨。真正的大家都是虚怀若谷海纳百川的。
所谓人间一场，重要的是找到内心的清空安宁。悟禅意，则生欢喜；念初心，则心自足。
心中有禅，万般自在。
01
世间的事纷纷扰扰，样样计较，得不偿失；世间的人形形色色，个个重视，徒增烦恼。
人生只有一次，不要把时间浪费在不值得的事情和不值得的人身上。面对伤害，微笑以对是一种豁达；面对诋毁，不去理会是一种超脱。 在生活上，我们不可避免的会遇见许多的烦心事，但是我们可以选择无视是非，还心灵一片清净。 忍耐不是因为懦弱，而是宽容；退让不是因为无能，而是大度。计较多生是非，无视心中清净。
02
握不住的沙，不如扬了它。
生命中那些自私的欲望和心头的恶念，无谓的执著和顽固的偏执，一念放下，万般自在。 紧紧攥在手中的未必就是得到。属于你的东西终究是你的，谁也抢不走；不属于你的东西，再怎么苦苦哀求，也不会是你的。 提起千斤重，放下二两轻，不要再给自己增加沉重的负担了。 懂得放下，人生才会更加完美。
03
沈从文在《边城》中写道：凡事都有偶然的凑巧，结果却又如宿命的必然。 人们总习惯于在神佛面前求福，却不懂得，福不是求来了，而是要靠自己修来的。作恶多端的人，再怎么祈求神佛庇佑，也终究逃不过命运的制裁。
因果，是佛法的基本定律。人们信佛，其实就是信因果。善恶之报，如影随形，种什么因，就受什么果。想要福报就要广施善缘；想要远离苦海，就要断恶念、除恶行。 祸福相依，一切都取决于自己。因果轮回，但行好事，莫问前程。
04
杨绛先生送给年轻人的箴言中，最出名的一句是：我和谁都不争，和谁争我都不屑。 这是杨绛先生翻译的英国诗人蓝德的一句诗，她特别喜欢这句话，这也是她一生的人生哲学。
这个世界的吵闹、怨憎，尔虞我诈、勾心斗角全都源于一个“争”字。物欲横流的人世间，与人争，其实就是与己争。 倘若心胸开阔一点，要求放得低一点，得失看得轻一些，功名利禄看淡一些，与人相处多考虑他人，那么自然是争不起来的。 人生在世不要奢求太多，无求则无敌。看透释然，随遇而安，不争则心安。
人生本过客，何必千千结。心中存禅意，万般皆自在。
“非淡泊无以明志，非宁静无以致远”这句话形容杨绛先生是很合适的，争即是不争，争即是不争，这是一个充满哲学话题的句子，同样杨先生这句“我和谁都不争，和谁争我都不屑”前半句暗合了道家的无为而治的思想，后半句则体现了中国传统文人的清高和傲骨。真正的大家都是虚怀若谷海纳百川的。
所谓人间一场，重要的是找到内心的清空安宁。悟禅意，则生欢喜；念初心，则心自足。
心中有禅，万般自在。
01
世间的事纷纷扰扰，样样计较，得不偿失；世间的人形形色色，个个重视，徒增烦恼。
人生只有一次，不要把时间浪费在不值得的事情和不值得的人身上。面对伤害，微笑以对是一种豁达；面对诋毁，不去理会是一种超脱。 在生活上，我们不可避免的会遇见许多的烦心事，但是我们可以选择无视是非，还心灵一片清净。 忍耐不是因为懦弱，而是宽容；退让不是因为无能，而是大度。计较多生是非，无视心中清净。
02
握不住的沙，不如扬了它。
生命中那些自私的欲望和心头的恶念，无谓的执著和顽固的偏执，一念放下，万般自在。 紧紧攥在手中的未必就是得到。属于你的东西终究是你的，谁也抢不走；不属于你的东西，再怎么苦苦哀求，也不会是你的。 提起千斤重，放下二两轻，不要再给自己增加沉重的负担了。 懂得放下，人生才会更加完美。
03
沈从文在《边城》中写道：凡事都有偶然的凑巧，结果却又如宿命的必然。 人们总习惯于在神佛面前求福，却不懂得，福不是求来了，而是要靠自己修来的。作恶多端的人，再怎么祈求神佛庇佑，也终究逃不过命运的制裁。
因果，是佛法的基本定律。人们信佛，其实就是信因果。善恶之报，如影随形，种什么因，就受什么果。想要福报就要广施善缘；想要远离苦海，就要断恶念、除恶行。 祸福相依，一切都取决于自己。因果轮回，但行好事，莫问前程。
04
杨绛先生送给年轻人的箴言中，最出名的一句是：我和谁都不争，和谁争我都不屑。 这是杨绛先生翻译的英国诗人蓝德的一句诗，她特别喜欢这句话，这也是她一生的人生哲学。
这个世界的吵闹、怨憎，尔虞我诈、勾心斗角全都源于一个“争”字。物欲横流的人世间，与人争，其实就是与己争。 倘若心胸开阔一点，要求放得低一点，得失看得轻一些，功名利禄看淡一些，与人相处多考虑他人，那么自然是争不起来的。 人生在世不要奢求太多，无求则无敌。看透释然，随遇而安，不争则心安。
人生本过客，何必千千结。心中存禅意，万般皆自在。
第2个回答 2019-09-09
我跟谁都不争、跟谁争我都不屑的意思是说，
我不和任何人争，我不屑于和别人争。也就是说，我这个人不喜欢跟别人抢，我也懒得和别人抢来抢去的。
我不和任何人争，我不屑于和别人争。也就是说，我这个人不喜欢跟别人抢，我也懒得和别人抢来抢去的。
第3个回答 2013-05-24
是杨绛老师翻译的英国兰德的作品《生与死》里的一句话，前半句暗合了道家的无为的思想，后半句则体现了中国传统文人的清高和傲骨。真正有胸襟的人是能够包容万物的，中国的文人和艺术家一般情况下都有这种情怀，有这份心境确实难能可贵。
第4个回答 推荐于2017-07-01
不屑与他人相争，孤芳自赏的意思吧。本回答被网友采纳