• 所有问题

    • 南京东路 是 east nanjing road 还是 nanjing east road?

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2013-01-12
    应该用 East Nanjing Road
    【解析】
    定语的排序应该是形容词在前名词在后，先说南京路（Nanjing Road)，然后说东面的南京路，即 East Nanjing Road
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2013-01-12

    南京东路 是 east nanjing road 

    南京东路

    地址：上海市黄浦区

     

     

    相似回答
    南京东路应该翻译成EAST NANJING ROAD还是NANJING EAST ROAD?答：EAST NANJING ROAD或者NANJING ROAD EAST
    请问!台北市松山区南京东路5段46号7楼 怎样翻译成英文啊 谢谢了_百 ...答：南京东路--应该翻译为"Nanjing dong road" ,因为还有南京西路 、南京南路什么的,"EAST NANJING road"则是南京路东段的意思,如果你要翻译为"Nanjing East Road"...我估计你也还是可以收得到回函的~~...
    大家正在搜
    in nanjing roadWeed in nanjinglive on the roadacross the roadroad前用in还是on在路上on the roadnanjing road英语作文in the roadgreen road
    相关问题
    南京东路应该翻译成EAST NANJING ROAD还是NA...
    中国路名英文翻译
    街道名前要不要加定冠词the,如南京路，是the Nanji...
    有谁知道床单啊被褥啊这些英文到底该如何说啊？
    兴隆东路英文如何翻译 是Xinglong Road(East...
    汉语中“路”怎么翻译，比如“南京路”，请引述相关材料，最好能...
    上海地铁的“南京东路站”有两个么？
    根据以下内容写一封外贸函电1