大神驾到。
Kautive Angaben用于说明句子所指情况和该句子单次的表达之间的关系，简单点说就是这事完全就是这样、基本是这样、有时是这样有时不是、完全不是这样、那谁谁觉得是这样之类的。譬如fast, geradezu, einfach, gewissermaßen, sozusagen, teilweise等等。
Ordinative Angaben用于说明本句表达的意思和其他句子的关系，简单点说就是有上下文的句子，但是如何、同时如何，此外如何之类的。譬如allerdings, beispielweise, zugleich, übrigens, wirklich, darüber hinaus等等。
Verifikative Angaben用于说明这个表达的可信度、真实度。简单点说就是似乎如何、据说如何、显然如何之类的。譬如anscheinend, angeblich, bestimmt, vielleicht, hoffentlich等等。
Judikative Angaben用于说明说话者的感受和评判。简单点说就是可惜的是怎么怎么样，可喜的是怎么怎么样、幸运的是怎么怎么样、不幸的是怎么怎么样之类的。譬如各种weise，bedauerlicherweise, glücklicherweise, erfreulicherweise等等。
这些全都没有中文翻译，可以看着自己翻。说实话这些分清了也毫无意义。。。以上。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考