嗨，谢谢你的翻译，我还有几句也需要翻译一下，希望你能帮助我

Question

1.对于赢得比赛，团队合作至关重要。在我们的团队中，每个人都挥洒自信，展现特长，我们齐心协力，自觉地维护团队的集体荣誉。我爱我的团队。
2.这次比赛对于我是一次宝贵的经验，正如刚才所说的，它给了我很多，而这些都是学校课堂上所学习不到的东西。我相信它们对于我以后的学习生活会有很大帮助。
3.最后，再次感谢我的老师、同学，感谢大家。
4.这次口语竞赛让我更加自信，我也懂得了不少上台演说的技巧。

Answer 1

1.对于赢得比赛，团队合作至关重要。在我们的团队中，每个人都挥洒自信，展现特长，我们齐心协力，自觉地维护团队的集体荣誉。我爱我的团队。
Teamwork is of essential importance to win the contest. Each member of our team performed freely with confidence and displayed the very best of his/her special skills. We made concerted and harmonious efforts in preserving the collective honor of the team. I love my team.
2.这次比赛对于我是一次宝贵的经验，正如刚才所说的，它给了我很多，而这些都是学校课堂上所学习不到的东西。我相信它们对于我以后的学习生活会有很大帮助。
It was a valuable experience for me to take part in the contest, as I said just now that I benefited from it a lot of skills which I could never learn in the classroom. I believe that these skills will be of great assistance to my study and life in the future.
3.最后，再次感谢我的老师、同学，感谢大家。
Finally, let me express my heart-felt thanks again to my teachers and classmates. Thank you all.
4.这次口语竞赛让我更加自信，我也懂得了不少上台演说的技巧。
The oral English contest made me more confident. It made me know quite a lot of skills in [speaking /giving a speech] on a stage.来自：求助得到的回答

Answer 2

You should revise the texts, put the finally section to the end. It will be better.


Teamwork was critically important for us to win the contest. Each team

member tackled the problems with great self confidence and demonstrated

his/her expertise. We worked together and defended our team's honor with

self-consciousness successfully. Everyone showed his/her affection to our team.

 

To join the contest enabled us to achieve a valuable experience. As I

mentioned, I benefited a lot from the experience and learnt a lot skills

that I could never learn in the classroom. I believe that the experience will

be a great help to our future study.

 

Taking part in the English oral contest has made me more confident. Ihave learnt a lot of skills in giving speeches in the limelight. 




Finally, I would like to express my sincere thanks to my dear teachers and classmates.Thank you all.

(by ztlthb)

本回答被网友采纳

Answer 3

To win the game, the team cooperation is very important. In our team, everybody sprinkle confidence, show specialty, we work together, consciously maintenance team of collective honor. I love my team。
The game for me is a valuable experience, just as said, it gave me a lot, and these are school class learning something less than. I believe that they are for my future life learning are of great help.
Finally, thank you again for my teachers and classmates, thank you.
The oral English competition made me more confident, I also know a lot of on the stage of the speech skills.

Answer 4

1 to win the game, the team cooperation is crucial. In our team, everyone with confidence, exhibited, we make concerted efforts, consciously safeguard the team collective honor. I love my team. 2 the game for me is a valuable experience, as was already said, it gave me a lot, and these are the learning school class not to. I believe that they will be of great help for my future study and life. 3 finally, once again thank my teachers and classmates, thank you. 4 of the spoken English competition makes me more confident, I also know a lot on the speech skills.