• 所有问题

    • （很想你，却也只能藏在心里）的英文翻译，谢谢大家

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2014-09-17
    I miss you ，But I won't tell you.I'm just gonna hide my feeling deep down in my heart.追问

    那么长……

    能简短一些吗？

    追答

    Deep down in my heart ，I miss you a lot.

    追问

    意思如题吗……

    急……

    追答

    如题啊

    地道的说法了呀

    追问

    谢谢

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2014-09-17
    I miss you,but I cannot call you
    第2个回答  2014-09-17
    Miss you very much,but I can only hide it into my heart.
    第3个回答  2014-09-17
    Miss you, but can only hide in the heart。
    第4个回答  2014-09-17
    Although I miss you very much，I can only take it into my heart .
    12
    相似回答
    亲爱的我想你,但是不能对你说,只能埋藏在心里翻译各国语言答：英语：Darling I want you, but can't say to you, can only be buried in the heart.德语：Schatz, ich Will Dich, aber nicht für Dich, nur versteckt im Herzen.俄语： Дорогая, я хочу тебя, но не могу сказать , только ...
    谁能帮我把“我想你,却只能在心中默默的想念”翻译成英文?答：I miss you but I can only miss you in my heart silently
    大家正在搜
    我很想你却不能联系你很想你但却不能找你很想你却不能说的句子表达我很想你却不能说的句子我很想你却不敢打扰你的句子我很想你但却没找你我很想你却不敢告诉你明明很想你却不敢再打扰你很想你却不敢靠近你说说
    相关问题
    有些话永远都只能藏在心里不能说出来英文怎么翻译?
    翻译英语。。。。。谢谢藏。。。。。。。。。。。。。。。。
    那种痛只能藏在心里 用英文怎么说?
    如此想你 当初却没能留下一起痕迹 用英文怎么翻译
    想你在心里，只是没有说出来。（翻译成英语）
    英文翻译一下 谢谢大家