你睡醒了英文翻译：So you woke up
词汇解析
1、so
英[səʊ]；美[so]
adv. 如此，这么；确是如此
conj. 所以；因此
pron. 这样
n. (So)人名；(柬)索
例：If you can't play straight, then say so.
如果你不能做到诚实坦率，那就直说。
例：They had a wonderful time and so did I.
他们玩得很开心，我也是。
2、woke
英[wəʊk]；美[wok]
v. 唤醒；激发；使…复活（wake的过去式）
adj. （美）警觉的
例：I have to admit Brooks woke me up.
我不得不承认，布鲁克斯唤醒了我。
例：When he woke up the morning?
他早上什么时候起床的?
3、up
英[ʌp]；美[ʌp]
adv. 向上，在上面
adj. 向上的；涨的；正在修正的；（骑师）骑着马的；（非正式）高兴的，快乐的；在运行的；完成的，完结的；起床的
v. 突然做（意想不到的事）；提高……的价格（或数量）；举起，抬起
n. 上升；繁荣；（非正式）走运
例：They were climbing up a narrow mountain road.
他们正爬上一条狭窄的山路。
例：I ran up the stairs and saw Alison lying at the top.
我跑上楼梯，看见艾莉森躺在顶上。
扩展资料
woke的用法
1、woke的基本意思是“唤醒”，可表示由于外界因素把处于睡眠状态的人“唤醒”或“某事〔物〕唤起了某人的回忆”，引申可指“使醒悟”“激发”“引起”。
2、woke既可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，可接名词或代词作宾语; 用作不及物动词时，可表示自发醒来或处于醒的某种状态，接不定式作状语时，表示“醒来(发现、看出、听到)…”。
3、woke用作不及物动词时，其主动形式常可表示被动意义。
4、woke作谓语时其主语既可以是人，也可以是物。主语是物时多用于比喻、拟人等。
5、woke用作名词时的意思是“航迹，痕迹”，指船、汽车等运输工具在固定的航线上留下的印迹，有时可引申指“跟随”“带来某种不幸的事”。
二、关于woke的短语
1、woke plane 工作平面
2、Emeka Woke 长官沃克
3、Love woke 爱醒了
4、ideological woke 高校学生
5、woke out 想出计算
如果是陈述句：So you wake up.
如果是疑问句：You wake up? （注意：用疑问的语气即可表示疑问）
地道的翻译就不能直译。
百度教育团队【海纳百川团】为您解答
如满意，请点击“选为满意答案”按钮，谢谢～本回答被提问者采纳
Are you awake?
希望这一回答对你有所帮助，望点击”选为满意答案”采纳。
现在式：You wake up.
问“你睡醒了吗”：Are you still sleepy?